Chinese translation for "in the contemplation of"
|
- 在料想之中
在预料之中
Related Translations:
contemplation: n.1.注视，凝视；静观。2.仔细考虑；沉思，默想，冥想。3.打算，企图，计划；期待，预期。4.【宗教】默祷；感知神之存在。短语和例子under [in] contemplation 计划中的 (a new building under contemplation计划兴建的新楼)。 be lost in contemplation 想得出神。 have (sth.) in
- Example Sentences:
| 1. | There is rest and healing in the contemplation of antiquities .
欣赏古物有休息和疗养之功。 | | 2. | The greatest of all pleasures consists in the contemplation of truth .
所有愉快中最高级的愉快，存在于对真理的沉思。 | | 3. | The greatest of all pleasures consists in the contemplation of truth .
所有快乐中最伟大的快乐存在于对真理的沉思之中。 | | 4. | In the contemplation of
在料想之中 | | 5. | Then , taking my sheep out of his pocket , he buried himself in the contemplation of his treasure
然后，从口袋里掏出了我画的小羊，看着他的宝贝入了神。 | | 6. | What was it - i paused to think - what was it that so unnerved me in the contemplation of the house of usher
那么，究竟是什么- -我停下来思考- -究竟是什么使我在凝望厄谢尔宅第时如此心烦意乱呢？ | | 7. | Then she ran and looked down the well and lifted up a frame to see what was underneath it and was lost in the contemplation of a huge pumpkin
接着，她跑到每口井边，望望井底，她又掀起一个木头架子，看看下面有什么东西，只见一只硕大无朋的南瓜，她出神地看了一会儿。 | | 8. | Madame de villefort made no further reply ; her mind was utterly absorbed in the contemplation of the person who , from the first instant she saw him , had made so powerful an impression on her
维尔福夫人不出声了，也许她在寻思，为什么这个奇人初次见面就能给她留下这样深刻的一个印象。 | | 9. | Pierre did not look in front at the field of battle ; he took no more interest in what was going on there . he was entirely engrossed in the contemplation of that growing fire , which he felt was burning in his own soul too
皮埃尔不看前面的战场，对那儿发生的事也不关心了，他全神贯注地观察越来越旺的烈火，他觉得他的灵魂里也在燃烧着同样的烈火。 | | 10. | I walk d about on the shore , lifting up my hands , and my whole being , as i may say , wrapt up in the contemplation of my deliverance , making a thousand gestures and motions which i cannot describe , reflecting upon all my comerades that were drown d , and that there should not be one soul sav d but my self ; for , as for them , i never saw them afterwards , or any sign of them , except three of their hats , one cap , and two shoes that were not fellows
在把这些木头扔下水之前，先都用绳子绑好，以免被海水冲走。然后，我又把它们一一用绳子拉近船边，把四根木头绑在一起，两头尽可能绑紧，扎成一只木排的样子，又用两三块短木板横放在上面，我上去走了走，倒还稳当，就是木头太轻吃不住多少重量。于是我又动手用木匠的锯子把一根第二接桅锯成三段加到木排上。 |
- Similar Words：
- "in the company of the saints" Chinese translation, "in the computer room" Chinese translation, "in the concrete" Chinese translation, "in the confidence of" Chinese translation, "in the construction of" Chinese translation, "in the context of" Chinese translation, "in the control of" Chinese translation, "in the controlled environment chamber" Chinese translation, "in the corner" Chinese translation, "in the corner of" Chinese translation
|
|
|
